4月26日,2017中国企业家家族传承论坛在江苏江阴市举行。来自中国、美国、瑞典、卢森堡等国的20余位企业家,围绕“家族企业创新与传承”主题,聚焦家族财富传承与企业精神延续等内容,共同探讨民营企业转型升级和面向未来的家族企业发展之路。
毕业于香港科技大学的周江,9年前从父亲手中接过江苏法尔胜泓昇集团。他坦言,接手时毫无准备,父亲第二天就彻底搬离了公司,于是他开始研究集团创立40多年来的大事记,去理解老一辈创业拼搏的精神。“家族积累的物质财富只是一个平台,在这个平台上去继承企业发展精神、传承企业文化,才是真正的传承。”周江认为,企业的家族传承是单一有风险的,因为必须百分百保证孩子对企业是忠诚的、愿意接手且有能力经营管理,所以他提出向西方家族企业学习、推动“法人治理”的完善。
中国荣氏家族第三代传承人、美国龙族集团董事长荣海兰,是中国第一代实业家荣宗敬的孙女。她认为,家族企业的传承关键是企业精神的传承。她回忆说,以前祖父常带子女去看工厂工人,并告诉他们,企业所取得的成绩是工人带来的,要对工人抱有感恩和慈爱之心。这种“爱”的基因几十年来在荣家传承,“企业家要有信念把家族精神一代代传下去,把家族名誉延续下去。”荣海兰提倡,家族企业掌门人要给孩子灵活度,给他们空间挑选自己感兴趣的业务去发展,而不是控制下一代、迫使他们继承企业。
身为瑞典Duxiana家族第四代传人的奥斯卡,目前担任中国区总经理,他也赞同荣海兰的观点:“家族不应该给继承人过多压力,要通过沟通理解孩子的选择,并不是每个家庭成员都想加入家族企业经营,企业传承要为未来发展打造合适的计划。”而站在继承人的角度来说,奥斯卡同时提出,年轻一代要思考如何把自己的梦想融入到家族企业的发展中,为企业带来创新。
江苏省对外友好交流促进会会长、江苏省人大常委会原常务副主任林祥国表示,改革开放近四十年,家族企业的外部环境发生了很大的变化,中国经济由之前的高速、粗放式发展,转向中速、精细化发展。对于曾经“野蛮式生长”的家族企业来说,如何用新眼光审视新格局、新环境,从而适应新形势、走向新未来,显得尤为重要。林祥国表示,新一代企业家继承老一辈的创业精神,结合创新意识和国际眼光,企业的转型与传承将会结出更为丰硕的成果。
据悉,此次论坛是江苏省对外友好交流促进会主办的“扬子江国际论坛”系列之一,意在推动老中青三代企业家的交流与发展,促进国内外家族企业传承经验与最佳实务的分享。 |